Cześć!
Dzisiaj kolejny post ze stylizacjami, przy współpracy z FEMME LUXE. Znajdziecie tam spory, różnorodny asortyment i duży wybór m.in. spodni, sukienek gorsetowych, czarnych koronkowych body, dżinsów, dresów i wielu innych produktów. Zachęcam Was do sprawdzenia ich oferty! Ja przedstawię Wam cztery rzeczy, jakie wybrałam i stylizacje, które z nich stworzyłam. Aż trzy z nich to spodnie dresowe i chciałam Wam je przedstawić w trzech zupełnie różnych odsłonach, stylach. Sami sprawdźcie. ;)
***
Hello!
Today another fashionist post, thanks to a wonderful collaboration with FEMME LUXE. I wrote more about the shop in this post. Anyway, you will find there a large, diverse assortment and a large selection of trousers, corset dress, black lace bodysuit, jeans, tracksuits and many other products. I encourage you to check their offer! I will present you four items that I chose and stylizations which I created with them. Three of them are... sweatpants and I wan tto present them in three different styles. Check it out. ;)
Pierwsze spodnie dresowe, jakie wybrałam są różowe z wysokim stanem. Dobrałam do nich klasyczne czarne Vansy, czarny crop top, a całość dopełniłam zimową, różową, puchową kurtką i szarą czapką. Cała stylizacja jest mocno casualowa, młodzieżowa i, wydaje mi się, że całkiem dziewczęca. Bardzo ją lubię, bo jest przede wszystkim wygodna, a to u mnie zawsze stoi na pierwszym miejscu. ;)
***
The first sweatpants I chose are pink with a high waist. I matched them with classic black Vans, a black crop top and completed the look with a pink winter down jacket and a grey beanie. The whole look is very casual, youthful and, I think, girly. I like it a lot because it's comfortable, which always comes first for me. ;)
Kolejny look jest dość elegancki, głównie przez buty, ale też klasyczny i minimalistyczny. Czarne dresy z wysokim stanem są wykończone falbanką, co nadaje im bardziej klasycznego charakteru. Do nich dobrałam czarny crop top, dokładnie ten sam, który wykorzystałam w poprzedniej stylizacji i czarne buty na klocku. Myślę, że spokojnie mogłabym pójść tak np. do pracy - swoją drogą w bardzo podobnej stylizacji udałam się na swoją maturę. :D
The next look is quite elegant, mainly through the shoes, but also classic and minimalistic. The black high-waisted sweatpants are finished with a frill, which gives them a more classic feel. I've matched them with a black crop top, exactly the same I wore in my previous outfit, and black wedge shoes. I think I could easily wear this to work - I also wore a very similar outfit to my graduation. :D
Szare dresy wybrałam także do casualowego outfitu, ale jednak bardziej eleganckiego niż pierwszy. Zestawiłam je z czarnymi, skórzanymi butami, wciąż tym samym topem i brązowym płaszczem, i to on tutaj odgrywa główną rolę nadając całości wyrazu. Bardzo lubię tę stylizację, bo chyba jest najbardziej w moim stylu.<3
***
I also chose grey sweatpants for a casual outfit, but more elegant than the first one. I paired them with black leather boots, still the same top and a brown coat. I really like this outfit because it is probably the most in my style.<3
Ostatnią rzeczą, którą wybrałam jest mini sukienka, choć jak dla mnie bardziej tunika jeansowa z wiązaniem. Fajnie wygląda także jako narzutka, jednak chciałam ją przedstawić jako oversizową koszulę, założoną na szybko przed poranną kawą. ;)
The last thing I chose is a mini dress, although for me it's more of a denim tunic with ties. It also looks cool as a bedspread, but I wanted to present it as an oversized shirt, worn quickly before my morning coffee. ;)
***
Która stylizacja z dresami podoba Wam się najbardziej? | Which tracksuit style do you like the most?
Co myślicie o rzeczach, które wybrałam? | What do you think of the items I chose?
Buziaki <3 | Kisses <3
